« Au cœur du Myanmar, les artisanes de la région de Mandalay perpétuent l'art du tissage birman, transmis de génération en génération. »
Autour de Mandalay, le tissage fait partie de la vie quotidienne depuis des générations. Des ateliers familiaux aux entreprises sociales, les artisanes et entrepreneurs avec lesquels travaillent YAKAN et Opportunity for Women perpétuent des savoir-faire uniques autour du coton, de la soie et des teintures naturelles.
Découvrez des femmes et des hommes qui préservent le patrimoine textile du Myanmar tout en construisant de nouvelles opportunités pour leur communauté.
Fondé en 1999 par Daw Khin Than Myint, Myanmar Yanant est un atelier de tissage situé à Meiktila, au cœur du Myanmar.
Depuis son enfance, Daw Khin Than Myint est passionnée par les textiles traditionnels birmans. Elle choisit de préserver ce savoir-faire en travaillant exclusivement avec du coton cultivé localement, des fils filés à la main et des teintures naturelles obtenues à partir de plantes, d'écorces, de racines ou de fleurs. Chaque pièce est tissée sur des métiers traditionnels selon des techniques transmises de génération en génération.
Autour d'elle, une dizaine de tisserandes participent à la création de tissus, d'écharpes et d'objets textiles qui valorisent le patrimoine du Myanmar tout en respectant l'environnement.
À Amarapura, ancienne capitale royale réputée pour son artisanat textile, Hnin Wintt Hmone perpétue la tradition du tissage de la soie et des teintures naturelles.
Depuis 2001, son atelier associe le coton et la soie à des couleurs obtenues à partir d'ingrédients naturels. Les étoffes sont tissées à la main avec soin et témoignent d'un équilibre entre tradition et création contemporaine.
Aujourd'hui, près de 80 % des personnes travaillant avec Hnin Wintt Hmone sont des femmes et 33 d'entre elles bénéficient d'un emploi stable. À travers son travail, elle souhaite préserver la beauté des gestes anciens tout en offrant de nouvelles opportunités économiques aux femmes de sa communauté.
Dans le village de Leik San Khun, sur les rives de la rivière Duthawaddy, le tissage fait partie du quotidien depuis des générations. Autrefois, le bruit des métiers à tisser résonnait dans presque toutes les maisons. Aujourd'hui, Adate Pal fait vivre cet héritage et contribue à lui donner un nouvel avenir.
Fondé par Daw Mya Thin Zar, l'atelier réalise des textiles inspirés des motifs traditionnels birmans, tissés à la main selon des techniques transmises de génération en génération. Chaque pièce demande patience, précision et une parfaite maîtrise des gestes ancestraux.
Pour Daw Mya Thin Zar, tisser ne consiste pas seulement à fabriquer un tissu. C'est préserver la mémoire d'un village, valoriser le travail des femmes et transmettre une culture vivante. Elle choisit de rémunérer justement les tisserandes, convaincue que la valeur d'un tissu repose autant sur le savoir-faire que sur le respect de celles qui le créent.
À Wundwin, Ma Khar fait vivre un savoir-faire textile profondément ancré dans la culture birmane. Passionnée par le tissage traditionnel, elle crée des tissus et des accessoires à partir de fibres naturelles et de teintures végétales.
Réfugiée après avoir fui les conflits, elle débute son activité en 2019 avec cinq jeunes femmes. Aujourd'hui, elle a déjà formé près de 70 femmes et son atelier emploie une vingtaine de personnes déplacées.
Chaque couleur est obtenue à partir de feuilles, d'écorces, de racines, de fruits ou de fleurs. Pour Ma Khar, le tissage est plus qu'un métier : c'est une manière de préserver des traditions, de redonner espoir et d'offrir aux femmes un revenu durable.